لمن له مال عند غيره ولا يُردّ

لك مال عند أحدهم. أخبرنا بما حدث — ونحن نجهّز الملف للمحكمة.

صِف الموقف بكلماتك وأرفق كل ما لديك. ClaimPath يرتّب المستندات، يبني التسلسل الزمني، يحسب المبلغ ويجهّز حزمة لمحكمة الدعاوى الصغيرة بلغة المحكمة. بلا استبيانات. تقدّم الدعوى بنفسك ومن دون محامٍ.

هل يبدو مألوفًا؟

لك مال عندهم. تكتب، تتصل، تنتظر — ولا شيء.

«سأحوّل غدًا»

تمتد الوعود أسابيع، ثم يتوقفون عن الرد على رسائلك. وهذا المبلغ ليس هيّنًا عليك.

المحامي أغلى من الدَّين

النزاع على بضعة آلاف، والمحامي يطلب قريبًا من ذلك. الأسهل أن تتنازل — وهذا ما يراهنون عليه.

المحكمة تبدو مخيفة ومربكة

لغة أجنبية، نماذج، مواعيد، رسوم. لا أحد يشرح من أين تبدأ وماذا ترفق.

ما الذي يغيّره ClaimPath

محاكم الدعاوى الصغيرة وُضعت للناس الذين لا محامي لهم. نزيل ما يمنعك من الوصول إليها.

  • قبللا أعرف إن كان يحق لي التقديم أصلًا
    مع ClaimPathفي 5 دقائق ترى إن كانت حالتك مناسبة، وأي محكمة، وأي مبلغ ورسم
  • قبللا أفهم لغة المحكمة
    مع ClaimPathتجيب بلغتك — والمستند يصدر بلغة المحكمة
  • قبلكومة من الرسائل والإيصالات
    مع ClaimPathتسلسل الأحداث والحساب والمرفقات في ملف PDF واحد مرقّم
كيف يعمل

من «لي مال عندهم» إلى حزمة جاهزة — بلا نماذج ولا مصطلحات قانونية

  1. 1

    أخبرنا وأرفق

    صِف ما حدث كما ترويه لصديق وأضف كل ما لديك: عقد، إيصالات، لقطات شاشة للرسائل. صور الهاتف تكفي.

  2. 2

    نحن نرتّب

    نصنّف الأوراق، نبني التسلسل الزمني ونحسب المبلغ والرسم. إذا نقص شيء نسألك سؤالاً قصيراً.

  3. 3

    أنت تراجع الحزمة

    لائحة الدعوى والحساب والمرفقات المرقّمة في ملف PDF واحد بلغة المحكمة. يبقى عليك القراءة والاعتماد.

  4. 4

    التقديم والمتابعة

    تقدّم الدعوى بنفسك وفق تعليماتنا خطوة بخطوة وتتابع المراحل في حسابك.

هل هذا يشبهك؟

قصص يومية تنتهي في المحكمة

اختر الدولة التي تقع فيها المحكمة. الحالات المتاحة يمكن بدؤها الآن؛ وصوّت للبقية لننجزها أسرع.

البرتغال

محكمة الصلح (Julgado de Paz)

يحق لأي شخص أو شركة التقديم. الوساطة أولًا؛ نحو شهرين ونصف في المتوسط. المحامي غير إلزامي. الرسم: 70 €، يدفعه الطرف الخاسر.

الحد الأقصى للمبلغ‏15,000 €
  • لم يُعَد التأمين (caução)

    سلّمت الشقة بحالة جيدة، والمالك صامت عن التأمين منذ شهرين.

  • نزاع في العمارة المشتركة

    طُلب منك رسم عن أعمال لم تقرّها جمعية الملاك قط.

    قريبًا
  • عقد أو خدمة لم يُنفَّذا

    دفعت ثمن مطبخ حسب الطلب. انتهت المهلة — لا مطبخ ولا مال.

    قريبًا
  • أُلحق بك ضرر

    غسالة الجار أغرقت سقفك. والجار يهزّ كتفيه.

    قريبًا
  • نزاع مع المالك (غير الإخلاء)

    العفن على الجدار منذ الخريف. المالك يعد بالإصلاح ولا يفعل شيئًا.

    قريبًا
  • خلاف مع الجيران

    بعد كل مطر تسيل المياه من أرض الجار إلى فنائك.

    قريبًا
  • إهانة، تشهير، سرقة بسيطة

    أُهنت علنًا في مجموعة العمارة. لم تقدّم شكوى لكنك تريد تعويضًا.

    قريبًا

ليس هنا: الإخلاء، الأسرة والميراث، العمل، ديون العقود النموذجية (إنترنت، تلفزيون، هاتف، ماء، كهرباء، نادٍ رياضي). المصدر: gov.pt

القائمة قيد المراجعة لدى محامين محليين. ClaimPath ليس مكتب محاماة ولا يمثّلك أمام المحكمة. الترجمة مسودة.

بصراحة

نساعدك على التحضير. والمحكمة هي التي تقرّر.

لسنا مكتب محاماة

ClaimPath لا يمثّلك أمام المحكمة ولا يقدّم استشارة قانونية. نساعدك على جمع قضيتك وتنسيقها.

تقدّم الدعوى بنفسك

محاكم الدعاوى الصغيرة وُضعت للناس الذين لا محامي لهم. نبيّن لك أين وكيف تقدّم.

لا وعود بالفوز

النتيجة تتوقف على الوقائع وعلى المحكمة. لكن قضيتك ستكون كاملة ومرتّبة.

مالك لا يجب أن يبقى عندهم

إخبارنا عن قضيتك يستغرق دقيقتين — لا نماذج.

أخبرنا عن قضيتك